Pointe Claire is having a recruitment night on September 6

swimming_iconThe Pointe Claire Aquatic Centre is having a recruiting night on Tuesday, September 6, please read this message for all the details.

Pointe-Claire Aquatic Center Fall Hiring

We are having a recruitment night on Tuesday the 6th of September at 7 pm. We are looking lifeguard/instructors. for We appreciate you passing this along and your staff. The will return to you with more training and experience. It will be Dryland and water so have them bring suits! Anyone who is interested, please have them contact Jane Stowe at : jane.stowe@pointe-claire.ca.  


Centre aquatique Pointe-Claire- Embauche d’automne / Fall Hiring

Bonjour aux membres des comités des piscines extérieurs,

Nous tiendrons une nuit de recrutement le mardi 6 septembre à 19 h. Nous sommes à la recherche de sauveteurs / instructeurs. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir faire parvenir ce courriel à vos employés. Ils vous retourneront avec plus de formation et d’expérience.

Ils seront dans l’eau et sur le bord de la piscine, donc ils devront avoir leur maillot de bain avec eux! Quelqu’un qui serait intéressé devra communiquer avec Jane Stowe : jane.stowe@pointe-claire.ca.  


Bill Gate
Responsable – Programmes aquatique – Culture, Sports, Loisirs et Développement communautaire | Ville de Pointe-Claire
514 630-1202, poste 1607
60, avenue Maywood, Pointe-Claire (Québec) H9R 0A7
Manager – Aquatic Programs – Culture, Sports, Leisure and Community Development | City of Pointe-Claire
514-630-1202, extension 1607
bill.gate@pointe-claire.ca
60 Maywood Avenue, Pointe-Claire, Quebec H9R 0A7
www.pointe-claire.ca